深圳吉他艺术节

FESTIVAL EVentS艺术节活动

Programme Arrangement

7月15日

15 July

19:00-20:00 帕维尔音乐会

19:00-20:00 Pavel Concert

20:15-21:15 吉普赛吉他二重奏音乐会

20:15-21:15 Gypsy Guitar Duet Concert

7月16日

16 July

20:00-21:00 格里戈里音乐会

20:00-21:00 Gregory Concert

7月17日

17 July

15:30-16:30 名琴赏析会

15:30-16:30 Piano Appreciation Conference

19:00-19:45 邓裕达 & 张丛一音乐会

19:00-19:45 Deng Yuda & Zhang Congyi Concert

20:00-21:00 深圳海归演奏家丁志新音乐会

20:00-21:00 Shenzhen Returned Performer Ding Zhixin Concert

演出曲目

Performing repertoire

帕维尔音乐会：

Pavel Concert:

J.K. Mertz:

- Concertino

F. Tarrega:

- Mazurka

- Prelude

- Waltz

L. Brouwer:

Sonata №3 (2rd and 3rd movement):

Sonata_3 (2rd and 3rd movement):

- Treno por Oya

- Burlesca del Aire

A. Piazzolla:

- Inverno Portena

- Primavera Portena

R. Dyens:

Hommage a Villa-Lobos:

- Climazonia

- Danse Caracterielle et bachianinha

- Andantinostalgie

- Tuhu

吉普赛吉他二重奏音乐会：

Gypsy Guitar Duet Concert:

1.Entre dos aguas（Rumba flamenco）

1. Entre DOS Aguas (Rumba flamenco)

2.Rio ancho（Rumba flamenco）

2. Rio ancho (Rumba flamenco)

3.Pharaon（Rumba flamenco）

3. Pharaon (Rumba flamenco)

4.Inspiration（Rumba flamenco）

4. Inspiration (Rumba flamenco)

5.Love and liberte（Rumba flamenco）

5. Love and liberte (Rumba flamenco)

6.Luna de fuego（Rumba flamenco）

6. Luna de Fuego (Rumba flamenco)

7.Allegria（Rumba flamenco）

7. Allegria (Rumba flamenco)

8.Faena（Rumba flamenco）

8. Faena (Rumba flamenco)

9.A mi manera（Rumba flamenco）

9.A mi manera (Rumba flamenco)

10.Paseo（Rumba flamenco）

10. Paseo (Rumba flamenco)

11.Roma（Fusion flamenco）

11. Roma (Fusion flamenco)

12.Cancion del mariachi（Rumba flamenco）

12. Cancion del mariachi (Rumba flamenco)

13.Tico-tico（Latin guitar）

13. Tico-tico (Latin guitar)

14.Vals Venezolano №2（Latin guitar）

14. Vals Venezolano_2 (Latin guitar)

15.Mar dyandya（Russian gipsy folk）

15. Mar Dyandya (Russian gipsy folk)

16.Socolow’s polka（Russian gipsy folk）

16. Socolow's Polka (Russian gipsy folk)

17.Chardash（Hungarian gipsy folk）

17. Chardash (Hungarian gipsy folk)

格里戈里音乐会：

Grigori Concert:

S.Arbiol Song

S. Arbiol Song

A.Shevchenko Karpatian Rhapsody

A. Shevchenko Karpatian Rhapsody

E.Garrido Meditation and Dance

E. Garrido Meditation and Dance

J.K.Mertz Elegy, Fingalshehle and Fantasy A-dur

J.K. Mertz Elegy, Fingalshehle and Fantasy A-dur

S.Rudnev Russian folk songs

S. Rudnev Russian folk songs

邓裕达&张丛一音乐会

Deng Yuda & Zhang Congyi Concert

Duo

Scherzino Mexicano ----- Manuel Ponce

Scherzino Mexicano - --- Manuel Ponce

Cavatina ------ Stanley Myers

Cavatina--Stanley Myers

Chongyi

1.匈牙利幻想曲Hungarian Fantasy ----- 梅尔兹J.K. Mertz

1. Hungarian Fantasy - Meltz J.K. Mertz

2. 引子与随想Introduction and Caprice -------- 朱利亚尼雷冈蒂 Giulio Regondi

2. Introduction and Caprice--Giulio Regondi, Juliani Regondi

3. 皮革探戈Tango En Skai ------- 罗兰迪安斯Roland Dyens

3. Leather Tango En Skai - --- Roland Dyens

4. 红鞋之舞Red Shoes Dance ------- 押尾桑Kotaro Oshio

4. Red Shoes Dance - Kotaro Oshio

5.Fight ------- Kotaro Oshio

5. Fight - --- Kotaro Oshio

Yuda

1.卡迪兹Cadiz-----阿尔贝尼斯 Isaac Albeniz

1. Kadiz Cadiz - -- Albenis Isaac Albeniz

2. 悲歌Elegy-------- 梅尔兹 Johann Kaspar Mertz

2. Elegy - Meltz Johann Kaspar Mertz

3. 海浪Ocean Wave------- 邓裕达Yuda Deng

3. Ocean Wave--Deng Yuda Deng

4. 天空华尔兹Wlat En Skai ------- 罗兰迪安斯Roland Dyens

4. Sky Waltz Wlat En Skai - Roland Dyens

5. 无心快语Careless Whisper ------- 乔治·迈克George Michael 改编邓裕达

5. Careless Whisper - --- George McGeorge Michael adapted Dun Yuda

Duo

Time ------- Andrew York

Time - ----- Andrew York

丁志新音乐会：

Ding Zhixin Concert:

上半场

First half

Ⅰ-Vincenzo Galilei（1520–1591） six pieces for lute?

I-Vincenzo Galilei (1520-1591) six pieces for lute?

文森佐·伽利略（1520-1591）《鲁特琴曲六首》

Vincenzo Galileo (1520-1591), "Six Ruthers"

1-Voghe belleze et bionde treccie doro vedi che per ti moro

1-Voghe belleze et bionde treccie DORO Vedi Che per Ti Moro

《美丽的金发辫子女郎》

Beautiful Blonde Braid

2-Bianco fiore

2-Bianco Fiore

《白色的花》

White Flowers

3-Danza

《舞曲》

Dance Music

4-Gagliarda

《加利亚德》

Galliard

5-Se io maccorgo

5-Se IO maccorgo

《歌》

Song

6-Saltarello

《萨尔塔莱洛》

Saltalello

Ⅱ-J·S·Bach（1685–1750）: Suite BWV 1007

II-J.S. Bach (1685-1750): Suite BWV 1007

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫（1685–1750）：BWV1007

John Sebastian Bach (1685-1750): BWV 1007

1-Prelude

《前奏曲》

Prelude

2-Allemande

《阿勒曼德舞曲》

Alemande Dance

3-Courante

《库朗舞曲》

Kurang Dance

4-Sarabande

《萨拉班德舞曲》

Salaband Dance

5-Menuet1、Menuet2

5-Menuet 1, Menuet 2

两首《小步舞曲》

Two Little Step Dances

6-Gigue

《吉格舞曲》

Gigg Dance

下半场

Second half

Ⅴ-Mauro Giuliani（1781–1829）, Sonata in C major Op15

V-Mauro Giuliani (1781-1829), Sonata in C major Op15

莫罗·朱利亚尼（1781–1829），《C大调奏鸣曲》作品15号

Moro Giuliani (1781-1829), Sonata in C Major, Op. 15

Ⅰ-Allegro Spiritoso

I-Allegro Spiritoso

Ⅰ-快板

I-Allegro

Ⅱ- Adagio con grand espressione

II - Adagio con grand espression one

Ⅲ-Allegro vivace

III-Allegro vivace

Maximo Diego Pujol（1957）, Suite del Plata No1

Maximo Diego Pujol (1957), Suite del Plata No1

马克西莫·普霍尔（1957），德普拉塔组曲

Maximo Puhall (1957), Deprata Suite

1-Prelude

《前奏曲》

Prelude

2-Tango

《探戈舞曲》

Tango Dance

3-Milonga

《米隆加》

Milonga

4-Murga

《穆尔伽》

Murga

5-Candombe

《坎登贝》

Camden Bay